Found out this short video by accident this morning. You can see a pit stop from the 24 Hours of Spa in 2016, when GT-R NISMO GT3 #22 comes in for fresh tires. With the camera suspended above the pit area, you can control its point of view.
First time I ever saw a pit stop from these angles. Neat 😎.